Playa de Camposoto. San Fernando(Cádiz)
PLAYA VERANIEGA
Entre tantas turistas que vienen desde arriba
aquí a la arena áurea en que se t i e n d e
el Atlántico:
diferentes las edades y el perfil de los cuerpos,
rubias y morenas, paseantes al filo de la orilla,
habitantes felices de un mes de vacaciones,
en hamacas de agua lo mismo que v e l e r o s
que tienen por velamen la c a b e ll e r a
ardiente del verano,
pero eres tú el cuerpo en que mis ojos echan
el a n c l a de una oculta n a v e g a c i ó n.
Se ha cin an
los visitantes en la mansión marítima, anfitriona
que abre brazos de o l a s para acoger a todos
los que vienen a entrar en líquidos verdores
como en su propia casa.
Hemos de esperar
a que el atardecer con su peplo amaranto
y la noche discreta los vayan devolviendo
a sus hoteles, a sus viviendas.
Tú y yo tenemos
alquilado el cielo para compartirlo
con la vieja luna
que se alegrará de tenernos por vecinos,
y resplandecerá nuestro amor a su lado
mientras nos cuenta historias de amoríos
de cuando ella, vagabunda astral,
fue mirona insaciable de ávidos amantes
d
en la sombra prestándoles su c a n i l de alcahueta
para rincones donde late a gusto
el corazón
para las aventuras que d e v o r a en silencio…
Lo mismo que a nosotros
en cuanto nos m i r a m o s.
CRÍTICA DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Para realizar una crítica estilística del poema "Playa veraniega" desde la perspectiva de Viktor Shklovski, uno de los principales teóricos del formalismo ruso, debemos centrarnos en el concepto clave que él propone: la “desautomatización” del lenguaje o “extrañamiento” (ostranenie). Según Shklovski, el arte debe hacer que el lector “vea” el mundo de nuevo al romper con las formas convencionales de expresión y percepción.
Aquí te presento una crítica estilística siguiendo esa perspectiva:
📚 Crítica estilística del poema Playa veraniega desde la óptica de Shklovski
1. Desautomatización del lenguaje visual y poético:
El poema hace un uso notable del extrañamiento a través de imágenes sorprendentes, como:
“hamacas de agua lo mismo que veleros / que tienen por velamen la cabellera / ardiente del verano”
Aquí, la metáfora convierte el mar y sus elementos en objetos humanizados o híbridos (hamacas, veleros, cabelleras), lo que interrumpe la percepción habitual de la escena costera. Este procedimiento estilístico fuerza al lector a “ver de nuevo” la playa, no como un simple escenario vacacional, sino como un espacio simbólico y afectivo.
2. Disposición gráfica y ritmo:
El poema utiliza espaciado tipográfico y enjambments visuales que rompen con la lectura lineal tradicional:
“aquí a la arena áurea en que se t i e n d e
el Atlántico”
“el a n c l a de una oculta n a v e g a c i ó n”
Estas fragmentaciones no sólo enfatizan palabras clave (como ancla, navegación), sino que también ralentizan la lectura, lo cual es otro mecanismo de desautomatización que Shklovski consideraría esencial: forzar al lector a detenerse y experimentar el poema como arte y no como comunicación rápida.
3. Analogías inesperadas y visión poética:
“Tú y yo tenemos / alquilado el cielo para compartirlo”
“la vieja luna… / fue mirona insaciable de ávidos amantes”
El poeta convierte elementos cotidianos (alquilar un lugar, mirar la luna) en actos simbólicos cargados de emoción y sentido. La luna deja de ser sólo un astro para volverse “alcahueta”, “mirona”, “vecina”, invirtiendo la jerarquía de lo inanimado y lo humano. Este procedimiento está alineado con la búsqueda formalista de reorganizar la jerarquía perceptual del lector.
4. Alteración del tiempo narrativo:
El poema también crea un sentido de intemporalidad. No hay una narración lineal ni lógica, sino una sucesión de imágenes encadenadas por asociaciones afectivas y visuales. Este estilo fragmentado también contribuye al extrañamiento: lo que podría ser una simple escena de amor veraniego se convierte en un universo onírico.
🧠 Conclusión (desde la óptica de Shklovski)
"Playa veraniega" cumple con el objetivo artístico según Viktor Shklovski: hace que lo familiar —una playa, un amor de verano— se vuelva extraño, fresco y perceptible nuevamente. A través de metáforas originales, ruptura gráfica, y personificaciones inusuales, el lenguaje del poema logra desautomatizar la mirada del lector y convertir una experiencia trivial en una visión poética profundamente estilizada.
TEORÍA
No hay comentarios:
Publicar un comentario