BLOG DE LAS ARAUCARIAS PERDIDAS. Juan Rafael Mena (1943). Es jubilado de la Enseñanza Media y ha editado libros de poesía, novelas, relatos, artículos literarios y libros de pensamientos. Foto: Antigua fachada lateral del convento del Carmen de San Fernando -Cádiz-, desaparecida a comienzos de los años ochenta. Autor de la foto: Jerónimo Prieto Pontones (1936-2022)
jueves, 29 de octubre de 2020
2 DE NOVIEMRE: DÍA DE DIFUNTOS
martes, 27 de octubre de 2020
EL EXTRAÑAMIENTO EN EL ARTE COMO ARTIFICIO
Por su percepción el lenguaje verbal halla unos tesoros metafóricos, rítmicos y léxicos que antes no se habían manifestado, pero que estaban en su depósito de sistema como lengua; sólo que ésta esperaba a quien se hiciese sensible a sus sugerencias. Para llegar a este nivel de actualización ha sido necesario un largo trayecto de experiencia lingüística. Un verdadero poeta-creador no se contenta con un lenguaje heredado. Nunca será deudor de un pretérito, aunque sea inmediato, que ha desgastado todo el caudal de nombres, adjetivos y verbos que emplearon otros que no se cuestionaron si había que refrescarlos ya para que la emoción creadora sirviese de compensación a su esfuerzo.
Sin embargo, el extrañamiento no es posible si no hay una percepción que trasmitir, y ésta viene de una nueva visión del mundo. Nuevas formas de conocimiento provocan nuevas formas de expresión, como dijo Knechenik. Más tarde, algo parecido diría Leo Spitzer. “A toda excitación psíquica que se aparte de los hábitos normales de nuestra mente, corresponde también en el lenguaje un desvío del uso normal; o bien, a la inversa!” (Alicia Illera, 1979). Un idiolecto requiere un mundo interior que lo fuerza, que lo exige como expresión adecuada o sugerida.
Por eso, se puede distinguir entre el disparate y la expresión afortunada. La improvisación es mala consejera. Quien no ha llegado a madurar ese mundo, no podrá “revolucionar el lenguaje”, a menos que lo haga fragmentaria y esporádicamente. Recurramos a los romanos: Ten la idea y las palabras seguirán.
El poeta puede empezar en una fase realista en la que describe lo que ve, de manera directa, sin seleccionar su registro, que casi siempre es deudor de otros poetas de generaciones anteriores.
La personificación y la imagen, incluso la metáfora suelen ser sus recursos figurativos más comunes. La humanización y las comparaciones son sus más queridos instrumentos de calificación de su entorno y de sus propios sentimientos. Tendríamos que repasar la noción de “literaturiedad” de Jakobson y, a partir de todo lo dicho, buscar la metapoesía, sin dejar el texto aprisionado en el lenguaje convencional y sin brillo del texto literario al uso.
Véanse en estas citas argumentos a favor de la poesía que defienden los estilistas rusos.
"Dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia".
Aristóteles
"Lo importante no es hacer cosas nuevas sino hacerlas como si nunca nadie las hubiera hecho antes".
Goethe
Sólo hay poesía en el deseo de lo imposible y el dolor de lo irreparable.
Leconte de Lisle
"El placer superior en literatura es realizar lo que no existe".
Oscar Wilde
"El arte busca lo insólito, lo que rompe la costumbre, por eso
es incómodo".
"La poesía no es, ni puede ser, una ocupación habitual"
(OC, VI, 249).
"Yo hago lo imposible, porque lo posible lo hace cualquiera".
Picasso
Homo Sum (Frases, Austral, 319)
"La primera condición de la poesía es que sea sorprendente".
He aquí un poema de André Bretón entre el surrealismo y la jitanjáfora (si por ello, se entiende aquí deformación o creación de palabras). Posiblemente no sea este poema el más indicado para poner ejemplo de lo que se especula anteriormente. Es un acercamiento aunque sea por la vía del onirismo, aunque en este caso el poema está sometido a una cierta estructura lógica.
La breve escalada
Pasa una nubearrodillada
Ante las palabras que son la luna
(Los cuernos de la giraventana)
He perdido un cafelino
...No nada de crecimientos del monte
Lo que era espacetoria
Se hace moscandado
Para la acción enteramente nueva
He aquí el vidriero sobre el postigo
Este artículo, como todos los que figuran en este blog, pueden leerse también en la web Arena y Cal. También han sido editados en varios cuadernos de artículos literarios.
lunes, 26 de octubre de 2020
UNA FRASE SABIA DE MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO
Me parece una frase que debería ser tenida en cuenta por los críticos o aficionados a la crítica literaria y artística.
No hay cosa más decepcionante que escuchar en tertulias “que ese poeta es muchísimo mejor que el otro”, cuando ese otro tiene bastante calidad, o “que este poeta es le mejor que escribe hoy en lengua española”.
Causan decepción estos juicios valorativos por parte de quienes lo abanderan sin más discernimiento que un estado grato de ánimo al calor de un café con tostada.
Causa desencanto porque ese lector se deja llevar por un sentimiento fugaz de emoción sin advertir que hay muchos poetas que escriben y no son entendidos y conocidos porque la crítica al uso los ignora voluntariamente o porque realmente no los ha conocido.
Es difícil examinar los entresijos de un texto literario sin que no nos quedemos un poco confuso con los recursos que emplea y el tema de que trata. La valoración es más peliaguda cuanto más compleja es esa obra.
Hay críticos que encomian un libro de un autor ya consagrado y lo elevan al rango de obra magnífica, pero cuando esa obra es leída por otros literatos con larga experiencia, se llega a la conclusión de que el que pondera la obra la ha valorado con el mismo criterio que adoptado para otras anteriores del autor que sí merecieron justos elogios, pero la que les sigue ha dado un bajonazo; claro que el prestigio cubre todo el quehacer de ese artista, cualquiera que sea.
Ese tipo de análisis, si es que lo es, es mucho más frecuente en esa atmósfera un tanto venal o aduladora del mundo literario y artístico de las provincias.
La frase de Marcelino Menéndez Pelayo es muy verdadera. Hasta que no pasan cincuenta años, y quizás más de muerto el autor, no se lleva a cabo una crítica desinteresada de una obra suya. Ya no valen las simpatías, las presiones de la editorial, el favoritismo, el amiguismo o, en caso contrario, la animaversión y el menosprecio. Entonces el autor que vale sale a flote del mar donde otros lo hicieron naufragar de manera inclemente.
Por fortuna siempre ha habito gente imparcial que a la hora de leer un libro se ha desentendido de influencias externas y lo ha valorado con extrema delicadeza y justicia. Entonces se descubren los valores literarios o artísticos del que escribe, pinta, compone o talla. Valores que le negaron los críticos contemporáneos de él, sancionadores mediocres o falsamente arrogados de una autoridad ficticia.
Podríamos citar aquí autores y críticos. Un día añadiré casos que se han dado de manera desconcertante en la literatura. Ahora vamos a contentarnos con la famosa frase del insigne polígrafo santanderino.
domingo, 25 de octubre de 2020
SONETOS SELECCIONADOS 2
ESTOS SONETOS HAN SIDO SELECCIONADOS Y EDITADOS EN DIVERSOS CONCURSOS, QUE FIGURAN DEBAJO DE CADA POEMA.
CALZANDO EL ZAPATO DE LA CIRCUNSTANCIA
Mañana que se estira en claridades.
Camino de su casa, la imagino,
mientras silbo a lo largo del camino,
perfumándose sus intimidades.
En el barrio, quietud de soledades.
Mejor para un amante clandestino.
A su portón, temblando, me avecino.
La emoción late a ritmo de ansiedades.
Entro. En su dormitorio, dulce aroma.
Su rostro por la sábana se asoma.
Pero el semblante incita a la desgana.
Se queja. Hasta ni quiere que la vea.
Toda la noche estuvo de diarrea.
Me pide que le haga una tisana.
CREATIVIDAD LITERARIA, Calzando…
Junio, 20
CON EL MAR POR TESTIGO
Íbamos por la playa de la mano.
Me dijiste…No sé qué me dijiste.
Vimos el sol hundiéndose lejano.
Naufragio lento en un naranja triste.
Me miraste otra vez y sonreíste.
Yo me sentí, más hombre, más ufano.
La mirada con que me conmoviste…
Para mí, inolvidable aquel verano.
Azahares rompimos de la ola
con nuestro paso. Solo yo y tú sola.
La soledad qué buena consejera.
Ay, los dos nos sentamos en la orilla.
Novios, probamos ya la maravilla
del beso que por siempre nos uniera.
EL MURO DEL ESCRITOR, POSTALES ENERO, 2021
CAUCES OCULTOS O LOS SONETOS DE DON JUAN, MAYO (2021)
FRANCISCO DE QUEVEDO, A PESAR DE SU PESIMISMO, ECHA UNA MIRADA BENÉVOLA A LA CONDICIÓN HUMANA
Polvo será, mas polvo enamorado
F.de Q.
Aunque me veis, vivo en un cielo, pero
no dejo el mundo, campo de batalla.
Mundo difícil donde el hombre calla
cuando gritan la carne y el dinero.
Mundo sin horizonte y pordiosero.
Mundo en que el alma, barca limpia, encalla.
Mundo que a su salud loco avasalla
sin saber que cuidarse es lo primero.
Habito como en cumbre de montaña.
Nunca diré que el mundo ofende y daña
ni que es tampoco por su mal un necio.
Desde esta cumbre de una libre altura
lo miro y lloro, ausente su cordura,
pero nunca diré que lo desprecio.
LETRAS COMO ESPADAS, “Francisco de Quevedo”,
marzo, (2021)
RECORDANDO APRENDÍ LA
NOSTALGIA
No puedo ver el mar sin recordarte.
No puedo ver la tarde cuando vira
hacia el mar y en sus brazos ella expira
y en tanto insisto yo para olvidarte.
La memoria se obstina en enredarte
a aquellos años dulces, y me tira
del corazón, nostalgia que delira
y me empuja de nuevo a desearte.
Años que se nos fueron de las manos.
Años llenos de ti pero lejanos
que vienen a traerte aquí conmigo.
Ay, ¿qué tiene este amor por recompensa
sino una deuda para el que lo piensa
por ser entonces tan feliz contigo?
CREATIVIDAD, RECORDANDO APRENDÍ,
MARZO 2021
HIJOS EN LA EMIGRACIÓN
Los hijos han crecido como el día
que sale de la cuna de la aurora
que llega a su altitud de mediodía
y horizonte de cóndor avizora.
Los hijos ya son dueños de la hora
y del espacio de su autonomía.
Tienen un duro navegar ahora,
ya marineros de su travesía.
Vosotros, solos en la casa —aquella
que se llenó de risas y algazara…—,
os viene grande casi toda ella.
Consuela la llamada desde lejos
y el teléfono entonces se almibara
si oís que os dicen con amor: “Mis viejos”.
LETRAS COMO ESPADAS, “Valores humanos”,
enero 2021
VALORES SILENCIADOS DE LA VEJEZ
Mira la soledad de los mayores:
la última estación de la existencia.
Es un fruto maduro la experiencia.
Ternura y compasión son sus sabores.
Van y vienen por sus alrededores,
agridulce la luz de la conciencia.
Han descorrido el tul de la apariencia
y vencieron sus rayos cegadores.
Su futuro se vuelve ayer, presente,
ahora mismo, y el alma se hace fuente
en que los suyos van bebiendo amor.
Mas también los mayores, silenciosos,
igual están mirando jubilosos
que callan sonriendo su dolor.
LETRAS COMO ESPADAS,“VALORES HUMANOS”, ENERO 2021
EL POETA AMADO NERVO EVOCA A LA QUE FUE SU AMADA,
ANA CECILIA LUISA DAILLIEZ
Se me para la noche larga y lenta.
A cuestas el insomnio empedernido.
Lejos aún de estar después dormido.
Llega el recuerdo que a evocar me tienta.
Una felicidad viene y me cuenta
noches en que el amor se vio servido.
Feliz el tiempo del amor cumplido,
con el ayer que fue hoy se contenta.
Con un frío crepúsculo partiste.
La casa sin tu voz lloró desierta.
Fui prisionero de un silencio triste.
Tienes, para volver, la puerta abierta,
pero no volverás porque te fuiste
adonde estás ya para siempre muerta.
Creatividad. VI Concurso literario de poesía
"El color del invierno", enero, 2021
MAYOR SOLITARIO
Serás bocado de la muerte un día.
Lo sabes y en olvido te atrincheras.
Miras a las casadas y solteras.
No te tienta ni un soplo de osadía.
Pero te asedia la melancolía.
Mas te propones disfrutar de veras.
Las horas te amenazan puntilleras.
Una tu vida rematar podría.
Viejo ya, solitario y descreído.
Aquella tu moral das al olvido.
Busca a una puta ya que no a doncella.
Tú, que cobarde ante el Misterio fuiste,
quieres ser héroe y a la puta triste
alegrarla y morir de amor con ella.
MUNDO ESCRITURA, SEPTIEMBRE 2020
MUJER INSOMNE Y SOLA
La mirada del gato en el sofá
es testigo del tedio de su dueña.
Frente al televisor, ella se empeña
en dormir, pero no lo logrará.
El insomnio, rebelde, no se va
y de su noche, sin piedad, se adueña.
Reza sus oraciones de pequeña
creyendo que el insomnio, al fin, se irá.
Se acuerda del piropo que le echara
un tío que en la calle la abordara,
apasionado pero no grosero.
Mas, ay, quién a su lado lo tuviera
su soledad llenando aunque eso fuera
sólo para tener un compañero.
CONCURSO LITERARIO (CREATIVIDAD LITERARIA), septiembre 2020
CELEBRACIÓN DE CÁNTICO (HOMENAJE
A JORGE GUILLÉN)
Un rayo con el mundo la desposa,
un edén la enamora clandestino,
la vereda invisible de un camino,
un nombre original para la rosa.
Para nada me sirve y es valiosa,
con ella no podrá, ciego, el destino,
tiene un labio secreto y sibilino,
sin cuerpo, es la entelequia más airosa.
El marfil de su torre no la engríe,
si se la ofende, con perdón sonríe,
risa que canta con melancolía.
Plural, y que es por eso indefinible.
sólo por el candor es accesible
y quien sepa invocarla: la poesía.
LETRAS COMO ESPADAS, Homenaje
a Jorge Guillén , septiembre 2020
DESGRACIADO RECUERDO
Ella ignora que todo el día pienso
en su voz, en su cuerpo y en sus ojos.
Ella no sabe que me da sonrojos
esta debilidad que nunca venzo.
Yo sé que inútil es y me convenzo:
debo olvidarla y eso me da enojos.
Así en el corazón quemo rastrojos
de un amor que ayer fuera bosque inmenso.
Quemado está el ayer tan florecido.
Un campo de batalla es humeante.
Más valiera no haberla conocido.
Sé que este oculto amor no es elegante,
mas lo cierto es que fui yo su marido
y ella está ahora en brazos de un amante.
MUNDO ESCRITURA, SEPTIEMBRE ”Cosas pequeñas”, 2020
DON JUAN RECUERDA A LAS VECINAS QUE LO ENAMORABAN EN SU PUBERTAD
Maduras de mi barrio, las frondosas
vecinas, niño yo enamoradizo.
Hembras a las que ahora memorizo
desde su entonces todavía hermosas.
Con idas y venidas, con ociosas
conversaciones en la tienda, atizo
su encanto, y ya, fisgón, las visualizo,
las escucho, sus voces deliciosas.
Años y libros que al olvido dieron
las costumbres que luego se perdieron,
nombres y rostros que me enamoraron.
Hoy, restos sólo en una sepultura,
olvidar no podría su hermosura
con que, de niño a hombre, me marcaron.
LETRAS COMO ESPADAS SONETOS, JORGE GUILLÉN, SEPTIEMBRE, 2020